Агуулгын хүснэгт:

Та Итали хэлээр албан ёсны захидалд хэрхэн гарын үсэг зурах вэ?
Та Итали хэлээр албан ёсны захидалд хэрхэн гарын үсэг зурах вэ?

Видео: Та Итали хэлээр албан ёсны захидалд хэрхэн гарын үсэг зурах вэ?

Видео: Та Итали хэлээр албан ёсны захидалд хэрхэн гарын үсэг зурах вэ?
Видео: Монгол Оросын харилцаа хамтын ажиллагааны баримт бичигт гарын үсэг зурах ёслол 2024, Арваннэгдүгээр
Anonim

2 хариулт

  1. Хүндэтгэсэн ( захидал : дэг байсан гарах ) (chiusura di lettere) нь: Кордиалменте, эсвэл Кордиали Салути.
  2. Хүндэтгэсэн албан ёсны , (харилцаа дуусгах томъёо) (chiusura di lettera) нь: Fede эсвэл Distinti Saluti-д.

Үүний дагуу итали хэлээр албан ёсны захидлыг хэрхэн төгсгөх вэ?

The Төгсгөл (Формула ди Конгедо) Атте Төгсгөл , та Fammi sapere ашиглаж болно (Надад мэдэгдээрэй); Un abbraccio (Тэврэх); presto ( бичих удахгүй). Чамайг байхад бичих а албан ёсны Та Distinti saluti эсвэл Cordiali saluti (Таныг хүндэтгэсэн / Хүндэтгэсэн) аль нэгийг нь сонгож болно.

Мөн Итали хэлээр имэйлээ хэрхэн эхлүүлэх вэ? Гэр бүл, найз нөхөддөө ихэнх нь Итали имэйлүүд болно Эхлэх Эмэгтэйд "Cara" эсвэл эрэгтэйд "Каро" гэсэн үгтэй, "Хайрт" гэсэн утгатай. Мэдээжийн хэрэг, энэ мэндчилгээний ард мэндчилгээ илгээсэн хүний нэр бичигдэнэ имэйл хаяглагдсан байна.

Мөн та Итали хэлээр хэн нэгэнд захидал илгээх вэ?

Итали хэл дээрх захидал, имэйлд гарын үсэг зурах хэллэгүүд

  1. Миний дуртай зүйлсийн дунд:
  2. - Шилдэг - Илүү албан ёсны имэйлүүд.
  3. - Баярлалаа - Найз нөхөд эсвэл хамтран ажиллагсад руугаа илгээсэн имэйлүүдэд.
  4. - Маш их хайраар - Дотны найз нөхөд, гэр бүлийнхэндээ.
  5. - Ла рингразио - Би чамд баярлалаа.
  6. - Cari saluti - Хүндэтгэсэн.
  7. - Distinti saluti - Хүндэтгэсэн.
  8. - Cordialità - Чин сэтгэлээсээ (ихэвчлэн албан тасалгаанд ашигладаг)

Та Итали эрд хэрхэн ханддаг вэ?

Хаяг а хүн нэр, овог нэрээр нь нэрлэх ба овог нэр рүү шилжихийг урих хүртэл үргэлжлүүлнэ. Хуучин Италичууд "Signore" (Ноён) болон "Signora" (Миссус) зэрэг цолыг ашиглан эелдэг байдлаар ярихыг илүүд үздэг.

Зөвлөмж болгож буй: