Матай ном ямар хэлээр бичигдсэн бэ?
Матай ном ямар хэлээр бичигдсэн бэ?

Видео: Матай ном ямар хэлээр бичигдсэн бэ?

Видео: Матай ном ямар хэлээр бичигдсэн бэ?
Видео: 2. МАТАЙ ном судлал (Бүтэн Библи Төсөл) 2024, May
Anonim

Грек

Дараа нь Матайн сайн мэдээ Грек эсвэл Еврей хэлээр бичигдсэн үү?

Эдвард Николсон (1879) үүнийг санал болгосон Матай хоёрыг бичсэн Сайн мэдээ , анхны Грек , хоёр дахь нь Еврей . Олон улсын стандарт Библийн нэвтэрхий толь (1915) нийтлэлдээ Сайн мэдээ -ийн Еврейчүүд Николсоныг Шинэ Гэрээний эрдэмтдийн оюун санаанд итгэл үнэмшил төрүүлсэн гэж хэлж болохгүй."

Түүнчлэн, Иоханы ном ямар хэлээр бичигдсэн бэ? Грек

Тэгвэл Матай ном юунд бичигдсэн бэ?

The Сайн мэдээ дагуу Матай 70-аад оноос хойш эртний Грек хэл дээр зохиогдсон нь илт хамааралтай байсан Сайн мэдээ Маркын хэлснээр. Гэсэн хэдий ч Арамей хэл дээрх өмнөх хувилбарын боломжийн талаар өргөтгөсөн хэлэлцүүлэг өрнөсөн.

Матай номыг хэн, яагаад бичсэн бэ?

Матайн сайн мэдээ Маркийнхтай харьцуулахын тулд тухайн үеийн еврей хүмүүст зориулж бичсэн Сайн мэдээ Ром дахь хүмүүст бичсэн, Лук Теофилд бичсэн (бодит хүн эсвэл түүний нэрийг орчуулснаар "Бурханыг хайрладаг" нь маргаантай байдаг), Иохан харь үндэстний Христэд итгэгчдэд өөрийн гэсэн өвөрмөц зорилготой бичсэн (Иохан 20:31).

Зөвлөмж болгож буй: