2025 Зохиолч: Edward Hancock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2025-01-22 16:50
Албан бус хэрэглээнд, сэнпай (мөн семпай гэж нэрлэдэг) нь анхаарал татсан хэн бүхэнд хандаж болно Та авахыг хүсч байна - үүнийг чадна байх хэн нэгэн чи биширч, найз болохыг хүсдэг эсвэл хэн нэгэн чи романтик сонирхдог. Эдгээр контекстүүдэд Sensei хамаарна хэн нэгэн -аас өндөр зэрэглэлийн сэнпай . Доорх зэрэглэл a сэнпай кохай юм.
Энгийнээр хэлэхэд сэнпай гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Шинэ үгийн санал. сэнпай нь доод ангийн сурагч буюу кохайд зөвлөдөг дээд ангийн сурагч юм. Энэ нэр томьёог англи хэлэнд анимэ, манга зэрэгт ихэвчлэн ашигладаг бөгөөд япон хэлнээс гаралтай ??, "earlier colleague". -д илүү өргөн хэрэглэгддэг гэсэн үг "багш" эсвэл "мастер".
Дээрээс нь Сэнпай няцлах гэсэн үг үү? Сэнпай "Намайг анзаараарай" гэсэн илэрхийлэлд англи хэлэнд ихэвчлэн хэрэглэгддэг сэнпай ” болон түүний хувилбарууд. Эхэндээ үүнийг a бутлах эсвэл тэдний биширдэг хэн нэгэн нь тэдэнд анхаарал хандуулах болно, гэхдээ энэ нь шүтэн бишрэгч нь байдаг гэдгийг хүлээн зөвшөөрсөн алдартай хүмүүсийн талаар онлайнаар илүү өргөн хэрэглэгддэг.
Зүгээр л, Сэнпай харилцаанд юу гэсэн үг вэ?
Японд, сэнпай -Кохай систем бараг бүхний үндэс суурь болдог харилцаа холбоо . Англи хэл рүү яг нарийн орчуулга байхгүй ч сэнпай (??) гэдэг нь дээд ангийн ажилтан, ахлах ажилтан эсвэл тантай харьцдаг бусад ахмад настныг хэлнэ. Үүний эсрэгээр, кохай (??) нь бага эсвэл доод хүн юм.
Охиныг сэнпай гэж нэрлэж болох уу?
?) – ахлах зэрэгтэй хүмүүс бага зэрэгтэй хүмүүст эсвэл эрэгтэй хүүхэд, өсвөр насныханд хандахдаа хэн ч ашигладаг. Эмэгтэйчүүд Мөн энэ нэр томъёог сэтгэл хөдлөлийн хувьд холбоотой эсвэл удаан хугацаанд мэддэг залуугийн тухай ярихдаа ашиглаж болно. Сэнпай (????) – өөрөөсөө илүү туршлагатай хүмүүсийг хэлдэг.
Зөвлөмж болгож буй:
Хэн нэгэн тантай сээтэгнэж байна гэж зүүдлэх нь юу гэсэн үг вэ?
Зүүдэндээ сээтэгнэж байна эсвэл хэн нэгэн тантай сээтэгнэж байна гэж зүүдлэх нь таны дотно харилцаа, энхрийлэл хэрэгцээг илэрхийлдэг. Та ойрын ирээдүйд ноцтой амлалт эсвэл харилцаанд орох гэж байна. Зүүдэндээ найз охиноо харах нь түүнтэй хэрхэн харьцаж байгааг, түүний талаар ямар сэтгэгдэлтэй байгааг илтгэнэ
Хэн нэгэн таныг зэрлэг гэж дуудах нь юу гэсэн үг вэ?
Амьтныг зэрлэг гэж тодорхойлох нь зэрлэг, догшин араншиндаа үнэнч, догшин, догшин араншинтай гэдгийг илтгэж байгаа бол тухайн хүнийг, хүний үйлдлийг зэрлэг гэж тайлбарлавал харгис, харгис гэсэн үг. Хэрэв энэ газар нутагшаагүй, хүн амьдрах боломжгүй, тааламжгүй байвал зэрлэг гэж хэлж болно
Охин найз залуугаа ааваа гэж дуудах нь юу гэсэн үг вэ?
'Тийм ээ, 'аав' гэдэг нь 'аав' гэсэн утгатай байж болох ч энэ үгийг хэн нэгэн дарга, дарга, хамгаалагч эсвэл сайн ажил хийж байгааг илэрхийлэхэд ашигладаг. Энэ нь ихэвчлэн эмэгтэйчүүд унтлагын өрөөнд ордог гэсэн үг юм. Энэ нь жаахан 70спортын клише юм
Хэрэв хэн нэгэн чамайг цохивол юу гэсэн үг вэ?
Хэн нэгэнд цохилт өгөх гэсэн утгатай Тодорхойлолт: Нийгмийн оролцоог үл тоомсорлох, үл тоомсорлох эсвэл биелүүлэхгүй байх. Хойд Америкийн энэхүү хэллэг нь өмнө нь хийсэн төлөвлөгөөгөө биелүүлэхгүй байх эсвэл тантай мэндэлсэн хэн нэгнийг хүлээн зөвшөөрөхгүй байх замаар хэн нэгнийг чухал биш гэж үзэх гэсэн үг юм
Чамайг ангал руу ширтэхэд ангал эргээд чамайг ширтэх болов уу?
Мангасуудтай тулалддаг хүн өөрөө мангас болохгүйг анхаарах хэрэгтэй. Хэрэв та ангал руу удаан ширтэх юм бол ангал ч бас чамайг ширтдэг