Вакаримасу гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Вакаримасу гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

Видео: Вакаримасу гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

Видео: Вакаримасу гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Видео: The difference between Wakarimashita and Wkarimasu.わかりましたとわかりますの違い 2024, Арваннэгдүгээр
Anonim

"Вакаримасу" нь "ойлгох" гэсэн утгатай үйл үг юм; “ка” нь өгүүлбэрийг бүрдүүлдэг бөөм юм асуулт . Энэ өгүүлбэр нь сэдвийг, өөрөөр хэлбэл "та" гэсэн утгатай үгийг орхисон, учир нь энэ нь тодорхой юм. контекст.

Ийм байдлаар Вакаримашита ямар утгатай вэ?

Хай гэсэн үг Тийм ээ, гэхдээ хамгийн чухал нь Хай-тай зөвшилцөх явдал юм гэсэн үг (Би чамтай ярих болно.) Мөн, Вакаримашита (Би ойлголоо.) үгүй гэсэн үг (Би үүнийг аль хэдийн мэдэж байсан.) Гэхдээ Хай, вакаримашита.

Мөн Ваката гэж юу гэсэн үг вэ? Тийм ээ, би ойлгож байна" (тэглээ. Би ойлголоо [чи надад сая юу хэлснийг]). The ВАКАТТА хувилбар нь WAKARIMASHITA гэж хэлэх албан бус эсвэл энгийн арга юм. Та хэлэх байсан ВАКАТТА найз нөхөд, гэр бүлийнхэнтэйгээ болон бусад үед санамсаргүй ярьж байгаа үед.

Мөн та Вакаримашитад хэрхэн хариулахаа мэдэх үү?

Хэрэв тэр хүн "(Би чамд хүсэлтээ хэлсэн) үүнийг хий" гэсэн утгатай "onegaishimasu" гэж хэлж байгаа бол. тэгвэл тохиромжтой хариулах "хай, вакаримашита ." гэсэн утгатай "Тийм ээ, ойлгож байна (тиймээс та үүнийг хийнэ гэдэгт найдаж болно.)" Тэд тусламж хүсэх эсвэл захиалга өгөхийг хүсч магадгүй юм.

Дайжобу гэж юу вэ?

Дайжобу Японоор "сайн" гэж бусдад хэлэх үг юм. Ерөнхийдөө энэ нь тийм, үгүй гэсэн утгатай байж болно. Дайжобу мөн асуултанд хариулах аюулгүй арга болгон ашигладаг.

Зөвлөмж болгож буй: