Библийн аль хэсэгт диваажинд хүрэх зам нарийн гэж бичсэн байдаг вэ?

2024 Зохиолч: Edward Hancock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 01:34

Хаан Жеймс хувилбарт Библи текстийг уншина: Учир нь давалгаа бол хаалга, мөн нарийн нь арга зам , аль. амьдрал руу хөтөлдөг ба түүнийг олсон хүн цөөхөн байдаг.

Түүнээс гадна библийн аль хэсэгт диваажинд хүрэх зам нарийн гэж бичсэн байдаг вэ?

Далайн үүдээр ороорой: учир нь сүйрэл рүү хөтөлдөг хаалга өргөн, зам өргөн бөгөөд түүгээр орох хүмүүс олон байдаг: World English Библи хэсгийг дараах байдлаар орчуулна: -ээр оруулна нарийн хаалга; Учир нь хаалга нь өргөн, өргөн нь өргөн юм.

Шулуун, нарийн замаар алхах нь юу гэсэн үг болохыг мэдэх үү? шулуун ба нарийн . n. албан бус зөв, шударга, ёс суртахуунтай зам зан үйлийн. [магадгүй далайн давалгааны өөрчлөлт ба нарийн , Матай 7:14-т: "Газар нь далайн давалгаа хаалга , ба нарийн Энэ бол амьдрал руу хөтлөх зам юм']

Иймээс яагаад тэнгэрийн хаалга нарийхан байдаг вэ?

Олон мянган бий хаалга Энэ нь авралыг амласан боловч Есүс өөрийгөө цорын ганц гарц гэж хэлсэн тэнгэрийн хаалга . Байдаг нь нарийн хаалга , учир нь тийм ч олон хүн зөв сонголт хийхгүй диваажин . Ганц л арга зам байна гэж хэлэх эсвэл диваажингийн хаалга олон хүнийг гомдоодог.

Тэнгэрийн хаалгаар хэн орох вэ?

Дэлхийн англи хэлний Библид энэ хэсгийг "Эзэн минь, Эзэн минь" гэж хэлдэг хүн бүр байдаггүй гэж орчуулсан байдаг. болно . оруулах -ийн хаант улсад Тэнгэр ; гэхдээ тэр хэн. хийдэг нь болно дотор байгаа Эцгийн минь диваажин.