Латинаар Кристос гэж юу гэсэн үг вэ?
Латинаар Кристос гэж юу гэсэн үг вэ?

Видео: Латинаар Кристос гэж юу гэсэн үг вэ?

Видео: Латинаар Кристос гэж юу гэсэн үг вэ?
Видео: 🎶 ДИМАШ "ОПЕРА 2". История выступления и анализ успеха | Dimash "Opera 2" 2024, Арваннэгдүгээр
Anonim

Бурхан орсон Латин үгүй" Кристо , "гэхдээ "Deus" "" Кристос " болно 1-р зууны Грек хэлээр "Христ" байх, еврей "Мошиах" (Англи: Мессиа) хэлнээс орчуулагдсан утга учир "Тослогдсон Нэгэн". Үүнийг Ромчууд өөрчилж, өөрчилсөн Латин "Кристус" утга учир Христ, эсвэл заримдаа андуурч "Хрест", "Тэмдэглэгдсэн

Үүнтэй адилаар Кристос гэдэг үг ямар утгатай вэ?

Грек хэлнээс Χριστος ( Кристос ) утга учир χριω (chrio) -аас гаралтай "тослогдсон" утга учир "тослох". Энэ нь а нэр Грек хэлээр ярьдаг эртний Христэд итгэгчид Есүст хандсан. Энэ бол еврей хэл дээрх орчуулга юм үг ????????? (mashiyach), англи хэлээр ихэвчлэн мессиа гэж бичдэг бөгөөд энэ нь мөн гэсэн үг "тослогдсон".

Нэмж хэлэхэд, Есүс яагаад Есүс гэж нэрлэгддэг вэ? ησο?ς), үүнээс Латин Иесус хэлээр дамжин англи хэлний зөв бичих үсэг гардаг. Есүс . Еврей үсэг Есүхэй (????) нь Еврей Библийн зарим хожмын номонд гардаг.

Хүмүүс Кристос хүүгийн нэр мөн үү?

The Кристос гэдэг нь хүүгийн нэр Грек гаралтай.

Есүсийн жинхэнэ нэр хэн бэ?

Есүсийн нэр еврей хэлээр Есүхэй ” гэдэг нь англиар Жошуа гэж орчуулагддаг.

Зөвлөмж болгож буй: