Агуулгын хүснэгт:
Видео: Би хэрхэн Нью-Йорк дахь шүүхийн орчуулагч болох вэ?
2024 Зохиолч: Edward Hancock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 01:34
Байх даалгавар авах боломжтой, бүгд орчуулагчид -д хамрагдах шаардлагыг хангасан байх ёстой шүүх системийн Орчуулагч Бүртгэл. Нэр дэвшигчид англи хэлний мэдлэгийн шалгалтыг бичгээр, олон сонголттой өгөх шаардлагатай. Бичгийн шалгалтыг амжилттай өгсөн тохиолдолд нэр дэвшигчдийн аман хэлний чадварыг үнэлж болно.
Үүнтэй адил хүмүүс би яаж шүүхийн орчуулагч болох вэ гэж асуудаг.
Орчуулагчид итгэмжлэгдсэн байхын тулд:
- Яамнаас үнэ төлбөргүй олгодог шалгалтын бэлтгэлд хамрагдана.
- Хоёр хэл эсвэл англи хэлний шүүхийн орчуулгын шалгалтанд тэнцэх.
- Сургалт семинарт хамрагдаж, шүүх хуралдааны дэг журам, орчуулагчийн ёс зүйн талаар бичгээр шалгалт өгөх.
Дараа нь шүүхийн орчуулагч нэг цаг хэр их цалин авдаг вэ гэдэг асуулт гарч ирнэ. Холбооны гэрээний хэлмэрч Мэргэшсэн, мэргэшсэн орчуулагчдын илүү цагаар ажиллах хөлс нь цагт 59 доллар байна. Хэлний чадвартай, гэрчилгээгүй орчуулагч хийдэг $202 бүтэн өдрийн турш. Хагас өдрийн үнэ 111 доллар байна. Хэлний чадвартай, гэрчилгээгүй орчуулагчдад илүү цагийн хөлс нэг цагт 35 доллар байдаг.
Үүнийг харгалзан үзвэл шүүхийн орчуулагч болоход хэр хугацаа шаардагдах вэ?
Боломжтой орчуулагчид Зөвхөн шүүхийн танхимд ажиллахыг эрэлхийлж байгаа нь дуусгах боломжтой шүүх тайлангийн хөтөлбөр нь ерөнхийдөө гэрчилгээ авдаг. Эдгээр хөтөлбөрүүд нь англи, испани гэх мэт олон хэлний хослолоор байдаг бөгөөд ихэвчлэн хоёр жилийн дотор дуусгах боломжтой.
Шүүх орчуулагчаар хангадаг уу?
The шүүх систем хангадаг Гадаад хэл орчуулагчид болон гарын үсэг зурах орчуулагчид Англи хэлээр ярьдаггүй хүмүүс болон сонсголын бэрхшээлтэй хүмүүст үнэ төлбөргүй, талууд хэрэг хянан шийдвэрлэх ажиллагааны явцыг тодорхой ойлгож, үр дүнтэй оролцох боломжтой болгохын тулд шүүх хөтөлбөр, үйлчилгээ.
Зөвлөмж болгож буй:
Та NJ дахь шүүхийн байранд яаж гэрлэх вэ?
Нью Жерсигийн гэрлэлтийн үнэмлэх авах хүсэлт гаргахын тулд та өөрийн орон нутгийн Бүртгэлийн газарт очиж дараах мэдээлэл, бичиг баримтыг бүрдүүлэх ёстой: Нью Жерсигийн гэрлэлтийн лиценз авах хүсэлтийг бөглөсөн боловч гарын үсэг зураагүй. Жолооны үнэмлэх, паспорт эсвэл АНУ-ын бусад албан ёсны үнэмлэх гэх мэт иргэний үнэмлэх
Та GA дахь шүүхийн байранд гэрлэх боломжтой юу?
Жоржиа мужид гэрлэхэд хүлээх хугацаа байдаггүй. Өргөдөл гаргагчид дор хаяж нэг нь Жоржиа муж улсын оршин суугч байх тохиолдолд Жоржиа мужийн аль ч мужийн Пробатын шүүхэд гэрлэлтийн гэрчилгээ авах хүсэлт гаргаж болно. Жоржиа мужид гэрлэлтийн лицензийн төлбөр нь Гэрлэлтийн өмнөх боловсролыг дуусгаагүй тохиолдолд 56 доллар байна
Омаха NE дахь шүүхийн байранд гэрлэхэд хэр үнэтэй вэ?
Гэрлэхийн тулд та гэрлэлтийн лицензийн төлбөр төлөхийг шаарддаг. Небраскагийн гэрлэлтийн лицензийн хураамж нь $ 25, баталгаажуулсан хуулбар нь $ 9.00 бөгөөд нийт $ 34.00 байна. Мужийн бичиг хэргийн албанд өргөдөл гаргаж, гэрлэлтийн гэрчилгээ авах боломжтой 93 муж байдаг
Та Mobile AL дахь шүүхийн байранд гэрлэх боломжтой юу?
Шинэ хуулийн дагуу гэрлэхийг хүссэн хүмүүс гэрлэлтийн гэрчилгээ авах хүсэлтээ мужийн шүүхэд гаргах шаардлагагүй болж, шүүх гэрлэлтийн гэрчилгээ олгохгүй болсон. Цаашилбал, Алабама мужийн бүх шүүхүүд гэрлэлтийн гэрчилгээг бүртгэх шаардлагатай болно
Хойд Каролина дахь шүүхийн байранд гэрлэхэд ямар үнэтэй вэ?
Гэрлэлтийн гэрчилгээний төлбөр төлөхөд бэлэн байгаарай. Хойд Каролинад гэрлэлтийн үнэмлэхээ авахад 60 долларын хураамж төлдөг. Хүлээх хугацаа байхгүй бөгөөд мужид нэгийг авахын тулд Хойд Каролинагийн оршин суугч байх шаардлагагүй. Таны 60 долларын хураамжийг бэлэн мөнгөөр, чек эсвэл зээлийн картаар төлж болно