Чиний миний мэдрэлд хүрсэн хэллэг хаанаас гарсан бэ?
Чиний миний мэдрэлд хүрсэн хэллэг хаанаас гарсан бэ?

Видео: Чиний миний мэдрэлд хүрсэн хэллэг хаанаас гарсан бэ?

Видео: Чиний миний мэдрэлд хүрсэн хэллэг хаанаас гарсан бэ?
Видео: Flashback Friday: How Not to Die 2024, May
Anonim

" Авч байна хэн нэгний дээр мэдрэл " гэж Ирландын зохиолч Жеймс Жойс 1922 онд анх хэрэглэж байсан харьцангуй шинэ хэлц үг юм. Тэрээр хэллэг in түүний модернист роман Улисс 13-р бүлэгт: "Тэд авах болно тэдний нялх хүүхдийг гэрт нь хашгирах нь тэр биш авах түүн дээр мэдрэл ."

Үүнтэй адилаар та миний мэдрэлийг юу гэсэн үг вэ гэж асуудаг.

Хэрэв хэн нэгэн эсвэл ямар нэгэн зүйл таны дээр ирвэл мэдрэл , тэд хийх Та бухимдах эсвэл сандарсан . Түүний Байнгын шуугиан үнэхээр эхэлж байна миний мэдрэлийг ав . Синоним ба холбогдох үгс. + Хэн нэгнийг уурлуулах, залхаах.

Миний сүүлчийн мэдрэлд өртөх нь юу гэсэн үг вэ? Авч байна нэг дээр мэдрэл . Тухайн хүн хэн нэгэнд/ямар нэгэн зүйлд хүчтэй бухимдаж байгааг илтгэнэ. Авч байна нэг дээр сүүлчийн мэдрэл . Энэ нь тухайн хүн маш их бухимдсан (магадгүй хэсэг хугацааны дараа) тэр гэнэтийн ирмэг дээр байгааг илтгэнэ.

Бас яагаад хүмүүс чамайг миний мэдрэлийг зовоож байна гэж хэлдэг юм бэ?

Энэ нь сандарч байна энэ хоёрын илүү хэлц үгийн илэрхийлэл юм. Энэ нь ямар нэг зүйл маш их ядаргаатай бөгөөд намайг галзууруулж байна гэсэн үг юм. Тэр нялх хүүхдийн хашгирах чимээ сандарч байна . Энэ нь миний мэдрэл ямар нэг зүйл ядаргаатай байгааг илтгэх зэрэг олон янзын нөхцөлд ашиглаж болно.

Охин чамайг сандарч байна гэж хэлэхэд?

Хэзээ хэн нэгэн чамайг хэлж байна байна авах тэдний мэдрэл Энэ нь үнэхээр ямар ч хамаагүй сандарсан Энэ нь ерөнхийдөө тэд хоёрын хооронд болж буй үйл явдалд бухимдаж, эсвэл бүр дорддог гэсэн үг юм. Та.

Зөвлөмж болгож буй: