Библийг тайлбарлах, хэрэглэхэд контекст ямар ач холбогдолтой вэ?
Библийг тайлбарлах, хэрэглэхэд контекст ямар ач холбогдолтой вэ?

Видео: Библийг тайлбарлах, хэрэглэхэд контекст ямар ач холбогдолтой вэ?

Видео: Библийг тайлбарлах, хэрэглэхэд контекст ямар ач холбогдолтой вэ?
Видео: Hawksbill sea turtle (Sharm el-Sheikh, Egypt) 04.03.2022 2024, May
Anonim

Контекст байна чухал Учир нь энэ нь орчуулагчийг шалгахыг албаддаг библийн зохиолчийн бодлын ерөнхий урсгал. Аливаа хэсгийн утга нь текстийн өмнө болон дараа гарч ирэх зүйлээр бараг үргэлж тодорхойлогддог, хянагддаг, эсвэл хязгаарлагддаг.

Түүнээс гадна, Библийг нөхцөл байдлын дагуу судлах нь яагаад чухал вэ?

Энэ бол чухал Учир нь энэ бол хүмүүсийн бичсэн номуудын цуглуулга бөгөөд хүмүүсийн бичсэн зүйлийг ойлгохгүйгээр та ойлгохгүй контекст хамгийн өнгөц түвшнийг эс тооцвол.

Хоёрдугаарт, Библийн контекст юу вэ? Контекст анализ: А ишлэл контекст ихэвчлэн санаа зорилгоос тэс өөр зүйл гэж ойлгож болно. Энэ арга нь харахын ач холбогдлыг анхаарч үздэг контекст өөрийн бүлэг, ном, тэр ч байтугай нэг шүлгийн библийн контекст . Учир нь энэ Судар ихэвчлэн хэд хэдэн номонд асуудлыг хөнддөг.

Энд, контекст яагаад ийм чухал вэ?

Контекст байна ач холбогдол учир нь тэр уншигчтай холбогдож, харилцаа тогтооход тусална. Энэ өөрийн үзэл бодлыг тодорхой илэрхийлэхэд тусална тэр ойлгоход хялбар. Энэ танд болон бусдад илүү бүтээлч байх боломжийг олгоно.

Шинэ Гэрээний соёл, түүхийг мэдэх нь яагаад чухал вэ?

Хэзээ уншигчид ойлгох гарал үүсэл Шинэ Гэрээ , тэд илүү сайн ойлгох түүний мессежүүд. Уншигчид нарийн мэдлэгтэй байх үед түүхэн , соёл , мөн шашны Шинэ Гэрээний суурь , тэд илүү сайн болно ойлгох Христийн сургаал ба Сайн мэдээний захиасууд ба Шинэ Гэрээ зохиолууд.

Зөвлөмж болгож буй: