Видео: Еврей хэлээр HA гэдэг нь ямар утгатай вэ?
2024 Зохиолч: Edward Hancock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 01:34
Элохим, ганц бие Елоа, ( Еврей : Бурхан), Хуучин Гэрээ дэх Израилийн Бурхан. ЭЗЭНий тухай ярихдаа элохимыг ихэвчлэн өгүүлэл дагалддаг га -, руу гэсэн үг , нэгдэл, "Бурхан" ба заримдаа Элохим ?айим, утга учир "Амьд Бурхан."
Түүнээс гадна Эль Шаддай гэдэг үг ямар утгатай вэ?
Библийн орчуулгууд Септуагинта (болон бусад эртний орчуулгууд) заримдаа орчуулагддаг " Шаддай "Бүхнийг Чадагч" гэж ихэвчлэн "Бурхан", "миний Бурхан" эсвэл "Эзэн" гэж орчуулагддаг. Гэсэн хэдий ч Дуулал 91.1-ийн Септуагинтын орчуулгын Грек хэлэнд " Шаддай "Тэнгэрийн бурхан" гэж орчуулагддаг.
Нэмж хэлэхэд, YAHU гэж еврей хэлээр юу гэсэн үг вэ? Өгөгдсөн нэрсийн том бүлэг нь угтвар болгон нэг (заримдаа хоёр) дагаварыг агуулдаг Еврей морфемаст гэсэн үг "бурхан" (эл, тийм ээ, өө , yeho, yo), тухайлбал Даниел, Эмануэль, Габриэль (мөн түүний арабтай дүйцэхүйц нь Жибрил), Майкл, Мориа, Рафаэль гэх мэт (эдгээрийн олонх нь эмэгтэй, эрэгтэй хэлбэртэй байдаг).
Үүний нэгэн адил хүмүүс Еврей хэлээр ЭЗЭН гэж юу гэсэн үг вэ?
ЭЗЭН , Израилийн хөвгүүдийн бурхан бөгөөд түүний нэр нь Мосед дөрөв хэмээн илчлэгдсэн Еврей гийгүүлэгч ( ЭЗЭН ) гэж нэрлэдэг тетраграмматон . Хэдийгээр Сэргэн мандалтын болон Шинэчлэлийн үеийн Христийн шашны эрдэмтэд энэ нэр томъёог ашигласан Ехова төлөө ЭЗЭН , 19, 20-р зуунд библийн судлаачид дахин хэлбэрийг ашиглаж эхэлсэн. ЭЗЭН.
Элохим ба ЭЗЭН хоёр адилхан уу?
-ийн утгыг авч үзье ЭЗЭН Элохим . Эхлээд, ЭЗЭН нь Израилийн бурхны хувийн нэр болох зориулалтын нэр юм. Хоёрдугаарт, Элохим нь нийтлэг нэр үг бөгөөд бурхныг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. Элохим гэдэг нь үнэндээ олон тооны нэр үг юм (херуб, серафим хэлээр the/im/-ээр тэмдэглэсэн).
Зөвлөмж болгож буй:
Герман хэлээр нэр дэвших гэдэг нь ямар утгатай вэ?
Германы дөрвөн тохиолдлыг нэр дэвшүүлэх, яллах, даатгах, генитив гэж ангилдаг. Нэрлэсэн тохиолдлыг өгүүлбэрийн субъектуудад ашигладаг. Субъект нь тухайн үйлдлийг гүйцэтгэдэг хүн эсвэл зүйл юм. Жишээлбэл, өгүүлбэрт "охин бөмбөг өшиглөж байна", "охин" нь сэдэв юм. Яллах тохиолдол нь шууд объектуудад зориулагдсан
Араб хэлээр Майя гэдэг нэр ямар утгатай вэ?
Майя гэдэг нэр нь эмэгтэй хүүхдийн исламын нэр бөгөөд эртний перс хэлнээс гаралтай боловч араб нэр гэж үзэж болно. Майя гэдэг нэр нь арабаар нигүүлсэнгүй зан, нинжин сэтгэл, гүнж гэсэн утгатай
Ядах гэдэг еврей үг ямар утгатай вэ?
Ядах гэдэг нь ‘шидэх’ буюу ‘сунгасан гар, гараа хаях’ гэсэн язгууртай еврей үйл үг юм; тиймийн тул, "гар сунгаж мөргөх". Эцэст нь энэ нь мөн магтаалын дуунуудыг илэрхийлэх болсон - талархлын дуу хоолойг өргөх - түүний агуу байдлыг илчлэх, хүлээн зөвшөөрөх (Жишээ нь, Дуулал 43:4)
Еврей хэлээр ялгах гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Шинэ Гэрээнд хэрэглэсэн "ариусгах" гэсэн нэр томъёо нь ХАГИОСМОС бөгөөд үндсэндээ "тусгаарлах" гэсэн утгатай бөгөөд энэ нь бүх зүйлээс тусгаарлагдсан, ЭЗЭН Бурханы хэрэгцээнд зориулагдсан гэсэн утгатай. Авралын нигүүлслийн энэхүү ажил нь итгэгчийг Ехова Бурханаас тусдаа, ариун гэж ялгадаг
Канон гэдэг нь еврей хэлээр ямар утгатай вэ?
Канон. "Таяг" эсвэл "хэмжих саваа" гэсэн утгатай еврей-грек үгнээс гаралтай канон гэдэг нэр томъёо нь "хэм хэмжээ" эсвэл "итгэлийн дүрэм" гэсэн утгатай Христийн хэлэнд шилжсэн. МЭ 4-р зууны Сүмийн эцгүүд үүнийг ариун Бичээсийн биетийн тодорхой, эрх мэдэлтэй шинж чанартай холбоотой гэж анх ашигласан