Пиджин хэл гэж тооцогддог уу?
Пиджин хэл гэж тооцогддог уу?

Видео: Пиджин хэл гэж тооцогддог уу?

Видео: Пиджин хэл гэж тооцогддог уу?
Видео: Вымышленные языки (Клингонский, Надсат, Симлиш, Квенья) [Интересности о языках #20] 2024, Арванхоёрдугаар сар
Anonim

Пиджин . А пиджин /ˈp?d??n/, эсвэл пиджин хэл , нь хоёр буюу түүнээс дээш бүлгийн хооронд үүсдэг дүрмийн хувьд хялбаршуулсан харилцааны хэрэгсэл юм. хэл нийтлэг: ихэвчлэн түүний үгсийн сан, дүрэм нь хязгаарлагдмал бөгөөд ихэвчлэн хэд хэдэн зүйлээс татагддаг хэлүүд.

Үүнтэй адил хүн асууж магадгүй, пиджин бол жинхэнэ хэл мөн үү?

Хэдийгээр нэр нь Хавай Пиджин а биш пиджин , гэхдээ бүрэн эрхт, уугуул, хүн ам зүйн хувьд тогтвортой креол хэл . Гэсэн хэдий ч энэ нь янз бүрийн зүйлээс үүссэн жинхэнэ pidgins нийтлэг гэж ярьдаг хэлүүд Хавай дахь угсаатны бүлгүүдийн хооронд.

Дараа нь асуулт бол пиджин хэл эсвэл аялгуу мөн үү? А пиджин шинэ юм хэл илтгэгчид өөр өөр нөхцөл байдалд үүсдэг хэлүүд харилцах хэрэгтэй, гэхдээ нийтлэг зүйлийг хуваалцдаггүй хэл . А-ийн үгсийн сан пиджин голчлон тодорхой нэг зүйлээс гардаг хэл ('lexifier' гэж нэрлэдэг).

Эндээс харахад Spanglish нь пиджин хэл мөн үү?

Ингэж боддог хэл шинжлэлийн эрдэмтэд Шалтгаан аялгуунаас илүү агуулгатай байдаг нь заримдаа үүнийг a пиджин . Шалтгаан Энэ тайлбарт яг тохирохгүй, учир нь энэ нь бусадтай харьцуулахад нарийн төвөгтэй биш юм хэл , гэхдээ энэ нь англи, испани хэлээр ярьдаг хүмүүсийн хооронд буулт хийх хэлбэр болгон ашигладаггүй.

Пиджин хэлний жишээ юу вэ?

Пиджинс ерөнхийдөө жижиг үгсийн сангаас бүрддэг (Хятад Пиджин Англи хэл ердөө 700 үгтэй), гэхдээ зарим нь бүлгийн уугуул болж өсчээ хэл . Жишээ Далайн арлын креол (Өмнөд Каролинагийн тэнгисийн арлуудад ярьдаг), Гаити Креол, Луизиана Креол зэрэг орно.

Зөвлөмж болгож буй: