Видео: Metallingual функц гэж юу вэ?
2024 Зохиолч: Edward Hancock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 01:34
Металл хэлний функц Орчуулгад. Металл хэлний функц Хэл гэдэг нь хэлний өөрийн онцлог шинж чанаруудын талаар ярих чадвар юм. Металл хэлний функц Тухайн үгийг тусгай утгаар ашиглах, зориудаар үгийн тоглоом хийх, хэл шинжлэлийн хоёрдмол утга учруулах зэрэг нь орчуулгад хэл ярианы утга учиртай болдог.
Үүний нэгэн адил, Metallingual гэж юу вэ?
металл хэл --нэг хэсэг текстийг ашиглан нөгөөг нь тодорхойлох, тайлбарлах; нэр томъёог тодорхойлохдоо түүхийг ашиглах; Метал хэлтэй холбоотой бөгөөд энэ нь өөр хэлний талаар мэдэгдэл хийхэд хэрэглэгддэг хэл юм. Жишээлбэл, Гамлетын "To be or not to be" гэдэг нь цөхрөлийн металл хэл юм.
Мөн хэлний 4 үүрэг юу вэ? Ерөнхийдөө таван үндсэн зүйл байдаг хэлний функцууд , эдгээр нь мэдээллийн шинж чанартай функц , гоо зүйн функц , илэрхийлэлтэй, фатик, удирдамж функцууд . Ямар ч хэл хүмүүсийн нийгмийн гарал, хандлага, гарал үүсэл зэрэг олон хүчин зүйлээр тодорхойлогддог.
Хоёрдугаарт, Металлингвистик функц гэж юу вэ?
Хураангуй: Металл хэл (мөн ' гэж нэрлэдэг) металл хэл шинжлэлийн ') функц Хэл гэдэг нь функциональ хэл шинжлэлийн уран зохиолд нэлээд сайн хэлэлцэгдсэн ойлголт юм. Энэ нь ихэвчлэн хэлийг өөрөө тодорхойлох, ярихад ашигладаг зорилго гэж ойлгодог.
Хэлний зургаан үүрэг юу вэ?
Якобсон. Якобсоны хэл ярианы үүргийн загвар нь зургаан элемент буюу хүчин зүйлийг ялгадаг харилцаа холбоо , шаардлагатай байдаг харилцаа холбоо тохиолдох: (1) контекст, (2) хаяглагч (илгээгч), (3) хүлээн авагч (хүлээн авагч), (4) холбоо барих, (5) нийтлэг код, (6) мессеж.
Зөвлөмж болгож буй:
Дэлхий эргэн тойронд эргэдэг гэж боддог хүнийг юу гэж хэлэх вэ?
Өгүүлбэрт эгоцентрикийг ашигла. нэр үг. Эгоцентрикийн тодорхойлолт нь зөвхөн өөрийнхөө тухай боддог, эсвэл ертөнц түүнийг тойрон эргэдэг гэж боддог хүн юм
Хэлний төсөөллийн функц гэж юу вэ?
Төсөөллийн функц - түүхийг ярих, төсөөллийн бүтцийг бий болгохын тулд хэл ашиглах. Энэ нь ихэвчлэн тоглоом эсвэл чөлөөт цагаа өнгөрөөх үйл ажиллагааг дагалддаг
Сэтгэл хөдлөлийн функц гэж юу вэ?
Сэтгэл хөдлөлийн функц нь: Хаяглагч (илгээгч)-тэй холбоотой бөгөөд үг хэллэгийн илэрхийлэгч утгыг өөрчилдөггүй, харин Хаяглагчийн (яригчийн) дотоод байдлын талаарх мэдээллийг нэмдэг таслах үг болон бусад дууны өөрчлөлтүүдээр хамгийн сайн жишээ болдог. "Хөөх, ямар үзэмжтэй юм бэ!"
Далд функц гэж юу гэсэн үг вэ?
Далд функцийн тодорхойлолт (Нэр үг) Аливаа үйлдэл, нийгмийн бүтцийн урьдчилан таамаглаагүй, хүсээгүй үр дагавар; тодорхойгүй эсвэл хүлээн зөвшөөрөгдөөгүй шалтгаанаар ямар нэг зүйл хийсэн
Металлингвистик функц гэж юу вэ?
Хураангуй: Хэлний металл хэл шинжлэлийн (мөн "металлингвистик" гэж нэрлэдэг) функц нь функциональ хэл шинжлэлийн уран зохиолд нэлээд сайн хэлэлцэгдсэн ойлголт юм. Энэ нь ихэвчлэн хэлийг өөрөө тодорхойлох, ярихад ашигладаг зорилго гэж ойлгодог